<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ChorizodeCantimpalos.com</title>
	<atom:link href="http://fr.chorizodecantimpalos.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://fr.chorizodecantimpalos.com</link>
	<description>Portal sobre el chorizo de Cantimpalos</description>
	<lastBuildDate>Tue, 24 Mar 2009 02:43:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>HOSTERÍA AYALA BERGANZA</title>
		<link>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2009/03/01/hosteria-ayala-berganza/</link>
		<comments>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2009/03/01/hosteria-ayala-berganza/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Mar 2009 03:28:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destacados]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fr.chorizodecantimpalos.com/?p=270</guid>
		<description><![CDATA[HOSTERÍA AYALA BERGANZA C/ Carretas 5 40001 Segovia 921 460 448]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>HOSTERÍA AYALA BERGANZA<br />
C/ Carretas 5<br />
40001 Segovia<br />
921 460 448</p>
<p> <img src="http://fr.chorizodecantimpalos.com/wp-content/uploads/2009/03/banner-hosteria-ayala-berganza.jpg" alt="banner-hosteria-ayala-berganza" title="banner-hosteria-ayala-berganza" width="257" height="90" class="alignnone size-full wp-image-271" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2009/03/01/hosteria-ayala-berganza/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les recettes</title>
		<link>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/09/21/les-recettes/</link>
		<comments>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/09/21/les-recettes/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Sep 2008 03:39:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Recetas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chorizodecantimpalos.com/?p=190</guid>
		<description><![CDATA[Dans cette partie nous allons explorer des recettes que nous pouvons réaliser avec le Chorizo de Cantimpalos en se focalisant sur les plus castillanes. Nous espérons que vous prendrez autant de plaisir que nous à les découvrir. oeufs au plat retournés avec Chorizo de Cantimpalos Petit sándwich de Chorizo de Cantimpalos]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dans cette partie nous allons explorer des recettes que nous pouvons réaliser avec le Chorizo de Cantimpalos en se focalisant sur les plus castillanes. Nous espérons que vous prendrez autant de plaisir que nous à les découvrir.</p>
<ul>
<li><a title=" Huevos revueltos con Chorizo de Cantimpalos" rel="bookmark" href="http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/07/03/huevos-revueltos-con-chorizo-de-cantimpalos/">oeufs au plat retournés avec Chorizo de Cantimpalos </a></li>
<li><a title=" Bocadillo de Chorizo de Cantimpalos" rel="bookmark" href="http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/07/03/bocadillo-de-chorizo-de-cantimpalos/">Petit sándwich de Chorizo de Cantimpalos</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/09/21/les-recettes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les ingredients</title>
		<link>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/09/21/les-ingredients/</link>
		<comments>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/09/21/les-ingredients/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Sep 2008 03:22:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ingredientes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chorizodecantimpalos.com/?p=183</guid>
		<description><![CDATA[Ce sont les ingrédients de base qui donnent la qualité au produit : Sel Le sel est aussi essentiel à la vie que pour le Chorizo de Cantimpalos. Le sel contribue à sa maturation dans des conditions optimales et donne un goût agréable au palais. Le sel ajoute des oligo-éléments qui contribuent au bon fonctionnement [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.chorizodecantimpalos.com/wp-content/uploads/2008/09/small_image01.jpg"></a></p>
<p>Ce sont les ingrédients de base qui donnent la qualité au produit :</p>
<ul>
<li><strong><a href="http://www.chorizodecantimpalos.com/2008/06/26/sal/">Sel</a></strong></li>
<p><a href="http://www.chorizodecantimpalos.com/wp-content/uploads/2008/09/small_image01.jpg"></a></p>
<p>Le sel est aussi essentiel à la vie que pour le Chorizo de Cantimpalos. Le sel contribue à sa maturation dans des conditions optimales et donne un goût agréable au palais. Le sel ajoute des oligo-éléments qui contribuent au bon fonctionnement de notre organisme. Il est comme un arbitre de football, s’il est bon vous ne le remarquerez pas,au contre s’il est mauvais vous le remarquerez tout de suite. Tous ces petits détails sont la note d’une tradition qui perdure depuis des années et le choix des condiments n’est pas dû au hasard.</p>
<p><img src="http://www.chorizodecantimpalos.com/fotos/sal.jpg" alt="Sal Chorizo (cc) Jessicafm" width="451" height="440" /></p>
<li><strong><a href="http://www.chorizodecantimpalos.com/2008/06/26/oregano/">L’origan</a></strong></li>
<p>L’origan est l’ingrédient qui favorise le plus un bon Chorizo de Cantimpalos au même titre que l’ail. Ses propriétés antiseptiques et antioxydants contribuent à conserver le produit en parfait état sans ajout de conservateur. Il n’y a pas si longtemps les réfrigérateurs n’existaient pas en Espagne mais par sagesse l’emploi de l’origan dans la recette du Chorizo de Cantimpalos excluait l’obligation d’utiliser un réfrigérateur. L’origan avant tout est utilisé pour son goût en rondeur.</p>
<p><img src="http://www.chorizodecantimpalos.com/fotos/oregano.jpg" alt="Orégano (cc) Henna" width="458" height="340" /></p>
<li><strong><a href="http://www.chorizodecantimpalos.com/2008/06/24/pimenton-de-la-vera/">Piment</a></strong></li>
<p>Les produits d’élaboration du Chorizo de Cantimpalos sont impérativement de qualité « Piment de La Vera ».Si vous n’avez pas ce type de piment vous ne pourrez pas obtenir le vrai Chorizo de Cantimpalos. Les caractéristiques de ce piment sont l’arôme,la saveur et une couleur inégalable. Le micro climat où ce piment est cultivé favorise sa qualité ainsi que sa manière d’être séché à l’aide d’un moulin de pierre. Tout cela afin d’avoir le meilleur piment pour notre chorizo.</p>
<p><img src="http://www.chorizodecantimpalos.com/fotos/pimentondelavera.jpg" alt="Pimentón de la Vera (licencia CC paulagfurio)" width="464" height="256" /></p>
<li><strong><a href="http://http://www.chorizodecantimpalos.com/2008/06/26/ajo/">L’ail</a></strong></li>
<p>L’ail est une arme que les producteurs ont pour se différencier les uns des autres,gardant leur savoir-faire jalousement en secret. L’ail utilisé est choisi parmi les meilleurs d’Espagne. L’ail conserve naturellement le chorizo à l’aide du sel dans de bonnes conditions. Tout conservateur artificiel est exclu d’utilisation pour des raisons sanitaires strictes. Les saveurs de l’ail ainsi que ses arômes apportent à notre cher chorizo une mise en avant du goût de la viande et pourquoi s’en cacher ajoutent des bienfaits médicaux et aphrodisiaque.</p>
<p><img src="http://www.chorizodecantimpalos.com/fotos/ajos.jpg" alt="Ajos Chorizo (cc) Wakalani" width="463" height="339" /></p>
<li><strong><a href="http://www.chorizodecantimpalos.com/2008/06/25/la-carne-de-cerdo/">Viande de porc</a></strong></li>
<p>L’élément essentiel au Chorizo de Cantimpalos est la viande de porc fraîchement découpée. Le choix de la viande n’est pas dû au hasard,elle doit être toujours de la première qualité et doit être ultérieurement contrôlée de sa conformité de fabrication ainsi que son appartenance à la communauté autonome de Castille et Leon. Le porc doit être naturellement gras.Les porcs les plus gras sont ceux de race blanche et les mâles sont castrés. Leurs trois derniers mois d’alimentation sont composés de 75 % d’orge et de blé. Ils sont sacrifiés entre le septième et dixième mois de vie pesant entre 115 et 16O Kilogrammes.</p>
<p><img src="http://www.chorizodecantimpalos.com/fotos/carnechorizo.jpg" alt="Trozos de cerdo para el chorizo (cc) Le Blagueur à Paris" width="467" height="326" /></ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/09/21/les-ingredients/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chorizo</title>
		<link>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/09/04/chorizo/</link>
		<comments>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/09/04/chorizo/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Sep 2008 14:03:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Imágenes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chorizodecantimpalos.com/?p=78</guid>
		<description><![CDATA[Une multitude de saveurs évoque cette image. Qui ne se souvient pas des petits sandwichs du dimanche ? Ce sensationnel produit nous a fait grandir et a grandi avec nous. Il est impossible de ne pas prendre soin de lui comme il sait prendre soin de nos souvenirs d’enfance. Il est notre trésor.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;">Une multitude de saveurs évoque cette image. Qui ne se souvient pas des petits sandwichs du dimanche ? Ce sensationnel produit nous a fait grandir et a grandi avec nous. Il est impossible de ne pas prendre soin de lui comme il sait prendre soin de nos souvenirs d’enfance. Il est notre trésor.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/09/04/chorizo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La Venta Tabanera</title>
		<link>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/09/04/venta-tabanera/</link>
		<comments>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/09/04/venta-tabanera/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Sep 2008 12:47:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destacados]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chorizodecantimpalos.com/?p=49</guid>
		<description><![CDATA[HECABER, S.A.L. Carretera C.L. 601, km. 86,6 40291 Tabanera La Luenga (Segovia) Teléfono 921 561912 Fax 921 561906]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>HECABER, S.A.L.<br />
Carretera C.L. 601, km. 86,6 40291<br />
Tabanera La Luenga (Segovia)<br />
Teléfono 921 561912<br />
Fax 921 561906 <a href="http://www.chorizodecantimpalos.com/wp-content/uploads/2008/09/tabaneramedio.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-50" title="tabaneramedio" src="http://www.chorizodecantimpalos.com/wp-content/uploads/2008/09/tabaneramedio.jpg" alt="" width="255" height="88" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/09/04/venta-tabanera/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Embutidos Olmos</title>
		<link>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/09/04/43/</link>
		<comments>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/09/04/43/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Sep 2008 12:04:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destacados]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chorizodecantimpalos.com/?p=43</guid>
		<description><![CDATA[Tel.:(921) 40 00 02 Fax.: (921) 40 00 55 BERNUY DE PORREROS 40190 SEGOVIA]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Tel.:(921) 40 00 02<br />
Fax.: (921) 40 00 55</p>
<p>BERNUY DE PORREROS<br />
40190 SEGOVIA<br />
<a href="http://www.chorizodecantimpalos.com/wp-content/uploads/2008/09/olmosmedio.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-42" title="olmosmedio" src="http://www.chorizodecantimpalos.com/wp-content/uploads/2008/09/olmosmedio.jpg" alt="" width="255" height="88" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/09/04/43/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La Prudencia</title>
		<link>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/09/04/la-prudencia/</link>
		<comments>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/09/04/la-prudencia/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Sep 2008 11:05:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Destacados]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chorizodecantimpalos.com/?p=32</guid>
		<description><![CDATA[Fabrica y oficinas: C/ Caballeros, 2 40150 Villacastín (Segovia) España Tel.: +34 921 198 030/664]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><a href="http://www.chorizodecantimpalos.com/wp-content/uploads/2008/09/prudenciamedio.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-33" title="prudenciamedio" src="http://www.chorizodecantimpalos.com/wp-content/uploads/2008/09/prudenciamedio.jpg" alt="" width="255" height="88" /></a></strong></p>
<p><strong>Fabrica y oficinas:</strong><br />
C/ Caballeros, 2<br />
40150 Villacastín (Segovia) España<br />
<strong>Tel.:</strong> +34 921 198 030/664</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/09/04/la-prudencia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>C’est Cantimpalos et non pas « cantimpalo »</title>
		<link>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/09/02/c%e2%80%99est-cantimpalos-et-non-pas-%c2%ab-cantimpalo-%c2%bb/</link>
		<comments>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/09/02/c%e2%80%99est-cantimpalos-et-non-pas-%c2%ab-cantimpalo-%c2%bb/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Sep 2008 02:36:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Chorizo de Cantimpalos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chorizodecantimpalos.com/?p=175</guid>
		<description><![CDATA[La bonne réputation du Chorizo de Cantimpalos inspire des imitateurs motivés par un succès facile. Une légion de mauvais imitateurs produisent ce qu’ils appellent le Cantimpalo sans savoir que le village d’origine de ce chorizo est Cantimpalos. De plus ils utilisent une mauvaise appellation de ce produit. C’est comme si le CAVA serait appelé le [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">La bonne réputation du Chorizo de Cantimpalos inspire des imitateurs motivés par un succès facile. Une légion de mauvais imitateurs  produisent ce qu’ils appellent le Cantimpalo sans savoir que le village d’origine de ce chorizo est Cantimpalos. De plus ils utilisent une mauvaise appellation de ce produit. C’est comme si le CAVA serait appelé le CABA !<br />
Le Chorizo de Cantimpalo n’existe pas, la législation l’interdit. De ce fait si un jours vous achetez ce produit,vous serez choisir le vrai Chorizo de Cantimpalos.
</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://www.chorizodecantimpalos.com/wp-content/uploads/2008/10/chorizocantimpalos.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-220" title="chorizocantimpalos" src="http://www.chorizodecantimpalos.com/wp-content/uploads/2008/10/chorizocantimpalos-300x266.jpg" alt="" width="300" height="266" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/09/02/c%e2%80%99est-cantimpalos-et-non-pas-%c2%ab-cantimpalo-%c2%bb/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bienvenue</title>
		<link>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/07/03/bienvenido/</link>
		<comments>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/07/03/bienvenido/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Jul 2008 19:36:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Bienvenido]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chorizodecantimpalos.com/?p=16</guid>
		<description><![CDATA[Bienvenue au Chorizo de Cantimpalos.com. Nous rendons ici hommage à ce fabuleux produit de Segovia. Sans aucun doute un « AS » de la gastronomie de notre province qui avec le Cochinillo Asado, le cordero lechal et les Judiones de la Granja forment un poker d’AS de la gastronomie sans égal au niveau national.   [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Bienvenue au Chorizo de Cantimpalos.com. Nous rendons ici hommage à ce fabuleux produit de Segovia. Sans aucun doute un « AS » de la gastronomie de notre province qui avec le Cochinillo Asado, le cordero lechal et les Judiones de la Granja forment un poker d’AS de la gastronomie sans égal au niveau national.
</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="http://www.chorizodecantimpalos.com/wp-content/uploads/2008/09/cantimage.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-56" style="2" title="cantimage" src="http://www.chorizodecantimpalos.com/wp-content/uploads/2008/09/cantimage2.jpg" alt="" width="300" height="250" /></a> </p>
<p style="text-align: justify;">Vous pouvez consulter sur ce site :</p>
<p style="text-align: justify;">- <a href="http://www.chorizodecantimpalos.com/2008/09/21/recetas/" target="_blank">-	Les recettes de cuisine</a></p>
<p style="text-align: justify;">- <a href="http://www.chorizodecantimpalos.com/hoteles-en-segovia/" target="_blank">Les hôtels</a></p>
<p style="text-align: justify;">- <a href="http://www.chorizodecantimpalos.com/restaurantes-en-segovia/" target="_blank">Restaurantes</a></p>
<p style="text-align: justify;">- <a href="http://www.chorizodecantimpalos.com/elaboracion-chorizo-de-cantimpalos/">Des informations à propos de l’élaboration du Chorizo de Cantimpalos</a></p>
<p style="text-align: justify;">- <a href="http://www.chorizodecantimpalos.com/area-geografica-chorizo-de-cantimpalos/" target="_blank">El área geográfica del Chorizo de Cantimpalos</a></p>
<p style="text-align: justify;">- <a href="http://www.chorizodecantimpalos.com/fabricantes/" target="_blank">Les fabricants du Chorizo de Cantimpalos</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/07/03/bienvenido/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Oeufs au plat retournés avec Chorizo de Cantimpalos</title>
		<link>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/07/03/huevos-revueltos-con-chorizo-de-cantimpalos/</link>
		<comments>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/07/03/huevos-revueltos-con-chorizo-de-cantimpalos/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Jul 2008 19:00:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Recetas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.chorizodecantimpalos.com/?p=15</guid>
		<description><![CDATA[Une recette simple et bonne. Placez les œufs au plat retournés dans une assiette puis ajoutez le chorizo frit au préalable. Ensuite ajoutez des haricots blancs déjà cuits accompagnés d’une tomate cherry assaisonnée à votre convenance avec un peu d’huile d’olive vierge,vinaigre de piment vert et sel.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Une recette simple et bonne. Placez les œufs au plat retournés dans une assiette puis ajoutez le chorizo frit au préalable. Ensuite ajoutez des haricots blancs déjà cuits accompagnés d’une tomate cherry assaisonnée à votre convenance avec un peu d’huile d’olive vierge,vinaigre de piment vert et sel.</p>
<p><img src="http://www.chorizodecantimpalos.com/fotos/huevosrevueltosconchorizoyjudias.jpg" alt="Huevos revueltos con chorizo (cc)avlxyz" width="461" height="346" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fr.chorizodecantimpalos.com/2008/07/03/huevos-revueltos-con-chorizo-de-cantimpalos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

